12 types of fabric commonly used for garment sewing

12 types of fabric commonly used for garment sewing

This is by no means an exhaustive list, but these fabric types are a good place to start when shopping.

• Cotton voile: Voile is a lightweight, semi-sheer fabric with a great drape. Usually made of 100 percent cotton or cotton blends including linen or polyester. 

• Cotton lawn: Lawn is very similar to cotton voile but is slightly crisper. 

• Chambray: Chambray is another smooth, lightweight fabric. It doesn’t drape as well as rayon challis, cotton voile or cotton lawn.

• Denim: Denim is a heavy-weight fabric with very little drape or stretch.

• Double gauze: Double gauze is a unique fabric in that it is literally two layers of gauze woven together. The double layer of fabric eradicates the main problem of sewing clothing from gauze (the sheerness), while retaining the good qualities (extremely light and breathable).

• Flannel: Flannel is a soft, lightweight fabric. It works well for colder-temperature shirts, pants and jackets.

• Knit: In the knit fabric category, there are several types of knit, varying from lightweight to medium weight. Knit fabric is your go-to for any garment that needs to have a great deal of stretch. Patterns are designed for either woven fabric or knit fabric, and patterns sized for knit fabric will often specify the degree of stretch needed in the fabric.

• Linen: Linen is a medium-weight fabric with little elasticity (hence the wrinkles). But it conducts heat very well, which is why it’s a popular choice for warm-weather anything.

• Rayon challis: Rayon challis is a smooth, lightweight fabric. It drapes well and is slightly heavier than other lightweight fabrics, like cotton voile and cotton lawn.

• Satin: Satin can vary from lightweight to heavyweight, depending on the type of satin. Like silk, it has a glossy appearance.

• Silk: Silk is a lightweight, delicate fabric that drapes well. It has a slightly shimmery appearance. Silk can be slippery and more difficult to work with. It also makes a great lining fabric.

• Wool: There are over 200 different types of wool, coming from 40 different breeds of sheep, so the weight will vary depending on the type of wool. Wool is extremely hard-wearing and versatile. It’s also very warm and a good choice for colder weather garments.

Sources: http://www.craftsy.com

ฟังก่อนนอน PODCAST EP2: 15 General Fun Facts about Sweden (15 เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับสวีเดน)

 

15 General Fun Facts about Sweden (15 เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับสวีเดน) 

1. 63% of Sweden is forest

 พื้นที่ขนาดใหญ่ของสวีเดนเป็นพื้นที่สีเขียวที่สวยงาม โดยพื้นที่ 2 ใน 3 ของประเทศถูกปกคลุมด้วยป่าไม้ เนื่องจากประเทศนี้เป็นหนึ่งในประเทศที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปที่มี มีประชากรจำนวนน้อย 85% อาศัยอยู่ในเขตเมือง ทำให้เป็นหนึ่งในประเทศที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่สุดในโลก ประเทศในแถบสแกนดิเนเวียแห่งนี้ยังมีทะเลสาบมากกว่า 90,000 แห่งและแนวชายฝั่งยาวกว่า 3,000 กิโลเมตร

  

2. One of the cleanest countries on the planet

จิตสำนึกด้านสิ่งแวดล้อมฝังลึกอยู่ในวัฒนธรรมของสวีเดนและในประเทศแถบนอร์ดิกป ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมสแกนดิเนเวียจึงประกอบด้วยประเทศที่สะอาดและเจริญก้าวหน้าที่สุดในโลก พลเมืองส่วนใหญ่พึ่งพาการขนส่งสาธารณะและการรีไซเคิล และมีอาหารออร์แกนิก (ระบบนิเวศ) ที่ยอดเยี่ยม

  

3. The 5th largest country in Europe

ด้วยพื้นที่ทั้งหมด 450,295 ตร.กม. (173,860 ตารางไมล์) สวีเดนเป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับห้าในแง่ของพื้นที่ในยุโรป แม้ว่าจะมีประชากรต่อตารางกิโลเมตรต่ำที่สุดแห่งหนึ่งในทวีปก็ตาม

  

4. Birthplace of many global companies and iconic brands

บริษัทด้านการออกแบบ การผลิต และเทคโนโลยีที่โดดเด่นหลายแห่งก่อตั้งขึ้นในสวีเดน รวมถึง IKEA, Ericsson, H&M, Volvo, Saab, รถบรรทุก Scania และ Electrolux เป็นต้น

5. Swedish art in the Stockholm metro stations

เมืองหลวงของสวีเดนมีระบบขนส่งสาธารณะที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลก กล่าวกันว่าการเดินเข้าไปในสถานีรถไฟใต้ดินในสตอกโฮล์มเหมือนเราเดินเข้าไปใน "นิทรรศการศิลปะที่ยาวที่สุดในโลก" ซึ่งมีความยาวกว่า 68 ไมล์ (110 กม.)  ประมาณ 90% ของสถานีได้รับการตกแต่งด้วยงานศิลปะจากศิลปินกว่า 150 คนในธีมต่างๆ และในรูปแบบต่างๆ เช่น โมเสก ภาพวาด กราฟิตี งานอินสตอลเลชัน ประติมากรรม และอื่นๆ

6. Moose roam freely in the woods

กวางมูสเป็นความภาคภูมิใจของชาติสวีเดน - มีจำนวนมากทั้งหมด จำนวนขึ้นอยู่กับปีและจำนวนที่ถูกล่า (กวางมูสยังเป็นอาหารอันโอชะของชาติอีกด้วย)  กวางมูส 300,000 ถึง 400,000 ตัวเดินเตร่อย่างอิสระในป่า

Credits: Fredrik Broman/imagebank.sweden.se

7. One of the highest income Tax VAT rates in the world

.อัตราภาษีมูลค่าเพิ่มมาตรฐานในสวีเดนปัจจุบันอยู่ที่ 25% ซึ่งจัดอยู่ในอัตราที่สูงที่สุดในโลกเช่นเดียวกับประเทศต่างๆ เช่น นอร์เวย์ เดนมาร์ก และโครเอเชีย เฉพาะภูฏาน เมียนมาร์ จิบูตี และฮังการีเท่านั้นที่มีภาษีมูลค่าเพิ่มสูงกว่าสวีเดน

8.  The Swedish Passport is ranked at number 5 in the latest ranking of the best passports in the world

หนังสือเดินทางของสวีเดนเป็นหนึ่งในหนังสือเดินทางที่มีมากที่สุดในโลก พาสปอร์ตอันทรงพลัง ปัจจุบันหนังสือเดินทางของสวีเดนอยู่ในอันดับที่ 5 ในการจัดอันดับหนังสือเดินทางที่ดีที่สุดในโลกล่าสุด ทำให้ชาวสวีเดนเดินทางเข้าประเทศได้ 133 ประเทศทั่วโลกโดยไม่ต้องใช้วีซ่า

แหล่งที่มา: Passport Index

  

9.  Södermalm - The hip district of Stockholm

Södermalm  เป็นหนึ่งในย่านที่เจ๋งที่สุดในเมืองหลวงของสวีเดนอย่างสตอกโฮล์ม สวรรค์ของเหล่าฮิปสเตอร์ได้รับการจดทะเบียนใน Vogue ว่าเป็นหนึ่งใน "15 ย่านที่เจ๋งที่สุดในโลก"

เดิมที Södermalm  เป็นย่านของชนชั้นแรงงาน ปัจจุบันเป็นศูนย์กลางที่พลุกพล่านของร้านอาหาร คาเฟ่ และบาร์ทันสมัย ​​ตลอดจนร้านค้าอิสระขนาดเล็กและแกลเลอรี

Södermalm เป็นพี้นที่สำหรับร้านวินเทจสุดเก๋ อาหารแปลกใหม่ และบรรยากาศสบายๆ ชิวๆ  และพิพิธภัณฑ์ภาพถ่ายสวีเดน(Fotografiska)ที่ตั้งอยู่ริมน้ำเช่นกันค่ะ

 

10. The Swedes invented nicotine replacement gum 

ต้องขอบคุณสิ่งประดิษฐ์นี้ที่ทำให้ผู้คนหลายล้านคนทั่วโลกสามารถเลิกบุหรี่ได้ตลอดไป ผลิตภัณฑ์แรกที่เรียกว่า Nicorette ได้รับการพัฒนาโดย Leo AB ในเมืองเฮลซิงบอร์ก

การศึกษาเกี่ยวกับการสูบบุหรี่ของเรือดำน้ำสวีเดนที่จะเปลี่ยนจากยาสูบเป็นยาสูบเคี้ยว หรือ Snus เพื่อรับนิโคตินในขณะปฏิบัติหน้าที่นั้นเองค่ะ

11. The highest number of McDonald’s restaurants in Europe

ในสวีเดน คุณจะพบร้านอาหารของแมคโดนัลด์ต่อหัวในจำนวนที่สูงที่สุดในยุโรปทั้งหมด แม้ว่าชาวสวีเดนจะไม่รู้จักว่ามีสุขภาพไม่ดีหรือเป็นโรคอ้วนก็ตาม

12. The highest number of patents in Europe

มีสิ่งประดิษฐ์และนวัตกรรมนับไม่ถ้วนที่มาจากสวีเดน ชิ้นที่มีชื่อเสียงอย่างเช่น Tetra Pak (Erik Wallenberg), Pacemaker (Rune Elmqvist), Dynamite (Alfred Nobel) และลูกปืนทรงกลม

13. The only country in the world where donations stand at more than 1% of GDP

ไม่แปลกใจเลยที่ชาวสวีเดนจะเป็นที่รู้จักในด้านความเอื้ออาทรและใจดี สวีเดนเป็นประเทศที่มุ่งมั่นที่จะช่วยเหลือทั่วโลกแม้ว่าจะเป็นห่างไกลจากประเทศที่ได้รับความช่วยเหลือ

ความจริงที่ว่าสวีเดนเป็นประเทศเดียวในโลกที่มีการบริจาค มากกว่า 1% ของ GDP ทั้งหมดเป็น เป็นสิ่งที่ที่น่าประทับใจเและภาคภูมิใจมาก

 

14. A land of Midnight sun and Northern Lights

เนื่องจากตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของสวีเดนอยู่เกือบเหนือสุดของโลก ในช่วงพีคของฤดูร้อน พื้นที่ทางตอนเหนือสุดของสวีเดนจะพบกับปรากฏการณ์ที่เรียกว่า "Midnight Sun" ซึ่งดวงอาทิตย์ไม่เคยตกดิน ทำให้เกิดแสงกลางวันตลอด 24 ชั่วโมงที่ไม่เหมือนใคร ไกลออกไปทางใต้ จะเกิด "white nights" ในสถานที่ต่างๆ เช่น สตอกโฮล์มและโกเธนเบิร์ก ที่ซึ่งดวงอาทิตย์จะลับขอบฟ้าแต่เป็นเพียงแสงเท่านั้น จึงไม่เคยมืดสนิทเลยค่ะ

Region: Northern Sweden Location: Icehotel in Jukkasjärvi

15. Making light of endless dark days

Photo credit: Sam Pettersson

การใช้ชีวิตทางตอนเหนือของสวีเดนอาจเป็นเรื่องยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูหนาวเมื่อมีเวลาน้อยลง เวลากลางวันน้อยกว่า 5 ชั่วโมงเป็นเวลาหลายเดือน ความผิดปกติทางอารมณ์ตามฤดูกาลคือภาวะซึมเศร้าที่ลุกลามอย่างรวดเร็วซึ่งเกิดขึ้นจากการขาดแสงในเวลากลางวันอย่างมาก ซึ่งส่งผลกระทบต่อผู้คนจำนวนมากในประเทศสวีเดน

ทางตอนเหนือสุดของทวีปยุโรป เพื่อช่วยต่อสู้กับสิ่งนี้ เมืองหนึ่งในสวีเดนได้ติดตั้งกล่องไฟส่องสว่างตรงป้ายรถเมล์เพื่ให้คนที่รอรถเมล์ได้เพลิดเพลินกับแสงแดดเพิ่มขึ้นเล็กน้อย  ในช่วงฤดูหนาวอันมืดมิด

White on White Inspiration

SOURCES

www.gorgeautiful.com

www.pinterest.com

ขั้นตอนการขอใบอนุญาตพำนัก (UT Visa - Uppehållstillstånd) สำหรับประเทศสวีเดน

Updated: 2025-01-01

หลายคนสงสัยว่าใบอนุญาตพำนัก (UT Visa) กับวีซ่าประเภท D ในสวีเดนเหมือนกันหรือไม่? วันนี้แอนจะมาอธิบายความแตกต่างและวิธีการขอใบอนุญาตพำนัก (UT Visa) ค่ะ

UT-Visa (ใบอนุญาตพำนัก) และ D-Visa (วีซ่าประเภท D) ในสวีเดนนั้นไม่เหมือนกัน ถึงแม้ว่าทั้งสองจะเกี่ยวข้องกับการอยู่ในประเทศสวีเดน แต่ก็มีความแตกต่างกันดังนี้:

1. UT-Visa (Uppehållstillstånd - ใบอนุญาตพำนัก)
   คืออะไร:
   UT-Visa หรือใบอนุญาตพำนัก คือการอนุญาตให้อาศัยและอยู่ในสวีเดนในระยะยาว มักจะใช้ในกรณีที่ต้องการอยู่เกิน 90 วัน ซึ่งอาจเป็นใบอนุญาตชั่วคราวหรือถาวร

   ใช้เมื่อไหร่:

   • สำหรับการทำงานหรือเรียนในระยะยาว
   • การย้ายมาอยู่กับครอบครัว (กรณีรวมตัวครอบครัว)
   • สำหรับผู้ที่ขอลี้ภัยหรือต้องการการคุ้มครอง

   กระบวนการ:

   • ต้องยื่นคำร้องจากประเทศต้นทาง (เช่น ประเทศไทย) ก่อนเดินทางมาสวีเดน และเมื่อได้รับการอนุมัติแล้ว จะสามารถอยู่ในสวีเดนได้ตามระยะเวลาที่กำหนดในใบอนุญาต

2. D-Visa (Nationellt Visum - วีซ่าประเภท D)
   คืออะไร:
   D-Visa หรือวีซ่าประเภท D เป็นวีซ่าระยะยาวที่อนุญาตให้พำนักในสวีเดนเกิน 90 วัน แต่ไม่เกิน 1 ปี โดยมักออกให้ในกรณีเฉพาะเจาะจง

   ใช้เมื่อไหร่:

   • สำหรับการเข้าร่วมโปรแกรมหรือคอร์สเรียนระยะสั้น
   • สำหรับผู้ที่รอการพิจารณาใบอนุญาตพำนักในสวีเดน
   • สำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ เช่น การทำงานชั่วคราวหรือโครงการพิเศษ

   กระบวนการ:

   • การยื่นขอ D-Visa จะต้องดำเนินการจากประเทศต้นทางเช่นกัน แต่ขั้นตอนอาจใช้เอกสารน้อยกว่าเมื่อเทียบกับ UT-Visa

สรุปความแตกต่าง:

• UT-Visa (ใบอนุญาตพำนัก): ใช้สำหรับการอยู่อาศัยระยะยาว เช่น การทำงาน การเรียน หรือย้ายมาอยู่กับครอบครัว
• D-Visa (วีซ่าประเภท D): ใช้สำหรับการอยู่อาศัยระยะสั้นที่เกิน 90 วัน แต่ไม่เกิน 1 ปี เช่น การเรียนคอร์สระยะสั้น หรือกรณีรอผลใบอนุญาตพำนัก

---

ที่นี้มาดูการขออนุญาตให้อยู่ (UT Visa) และประเภทของการอนุญาตให้อยู่ (UT Visa) รวมถึงวิธีการยื่นขออนุญาตกันค่ะ

ในสวีเดน UT Visa มีสองประเภทหลัก คือ UT (การอนุญาตให้อยู่ชั่วคราว) และ PUT (การอนุญาตให้อยู่ถาวร) ซึ่งอธิบายได้ดังนี้:

1. UT (การอนุญาตให้อยู่ชั่วคราว):

   • เป็นการอนุญาตให้อยู่ในประเทศในระยะเวลาจำกัดที่ได้รับเมื่อมีเหตุผลเฉพาะในการอาศัยอยู่ในสวีเดน เช่น การทำงาน การศึกษา การเชื่อมต่อครอบครัว หรือการขอรับสิทธิในการลี้ภัย
   • UT มีระยะเวลาจำกัดและอาจต้องต่ออายุหากต้องการอยู่ต่อ
     ตัวอย่างของ TUT ได้แก่:
   • การอนุญาตให้อยู่ชั่วคราวเพื่อการทำงาน
   • การอนุญาตให้อยู่ชั่วคราวเพื่อการศึกษา
   • การอนุญาตให้อยู่ชั่วคราวเพื่อการเชื่อมต่อครอบครัว
   • การอนุญาตให้อยู่ชั่วคราวเพื่อการขอลี้ภัย

2. PUT (การอนุญาตให้อยู่ถาวร):

   • เป็นการอนุญาตให้อยู่ในประเทศอย่างถาวร ซึ่งให้สิทธิในการอาศัยและทำงานในสวีเดนได้โดยไม่จำกัดเวลา
   • เพื่อที่จะได้รับ PUT คุณจะต้องมีการอนุญาตให้อยู่ชั่วคราว (UT) เป็นระยะเวลาหนึ่งและต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดบางประการ เช่น การสามารถเลี้ยงดูตัวเองได้ การปฏิบัติตามกฎหมายของสวีเดน และมีที่อยู่อาศัยที่มั่นคง
   • PUT ไม่ต้องต่ออายุ และคุณสามารถเดินทางในสหภาพยุโรปได้

สรุป:

• UT คือการอนุญาตให้อยู่ชั่วคราว
• PUT คือการอนุญาตให้อยู่ถาวร
• คุณต้องมี TUT เป็นระยะเวลาหนึ่งก่อนที่จะสามารถยื่นขอ PUT ได้ค่ะ

---

ขั้นตอนการขอใบอนุญาตพำนัก (UT Visa) สำหรับคนไทยในปี 2025

นี่คือข้อมูลล่าสุด (ปี 2025) เกี่ยวกับการขอใบอนุญาตพำนัก (UT Visa) สำหรับคนไทยที่ต้องการเดินทางไปพำนักระยะยาวในสวีเดน:

1. ตรวจสอบคุณสมบัติของคุณ
   คุณต้องยื่นขอใบอนุญาตพำนัก หากคุณวางแผนจะพำนักในสวีเดนเกิน 90 วัน โดยเหตุผลทั่วไปมีดังนี้:

   • การทำงาน: การจ้างงาน, ทำธุรกิจส่วนตัว, หรืออาชีพพิเศษ
   • การศึกษา: เรียนระดับมหาวิทยาลัยหรือโปรแกรมแลกเปลี่ยน
   • ครอบครัว: ย้ายไปอยู่กับคู่สมรส, คู่ชีวิตที่จดทะเบียน, หรือสมาชิกในครอบครัว
   • ลี้ภัย: ขอความคุ้มครองเนื่องจากเหตุผลด้านมนุษยธรรมหรือสถานะผู้ลี้ภัย

2. วิธีการยื่นคำร้อง

   • การยื่นออนไลน์: วิธีที่สะดวกที่สุดคือการยื่นผ่านเว็บไซต์ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองสวีเดน: https://www.migrationsverket.se
   • ยื่นด้วยตัวเอง: หากไม่สามารถยื่นออนไลน์ได้ คุณสามารถยื่นคำร้องที่สถานทูตสวีเดนในกรุงเทพฯ
     ที่อยู่: ชั้น 20 อาคารวันแปซิฟิคเพลส 140 ถนนสุขุมวิท กรุงเทพฯ
     เว็บไซต์: https://www.swedenabroad.se/bangkok

3. เอกสารที่ต้องเตรียม

   • หนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ
   • แบบฟอร์มคำร้อง (ตามประเภทของใบอนุญาต)
   • รูปถ่ายตามข้อกำหนดของสวีเดน
   • หลักฐานวัตถุประสงค์ (เช่น สัญญาจ้างงาน, หนังสือรับรองการเข้าเรียน, หรือเอกสารยืนยันความสัมพันธ์ในครอบครัว)
   • ประกันสุขภาพ (ถ้าจำเป็น)

4. ค่าธรรมเนียมการสมัคร

   • ใบอนุญาตทำงาน: ประมาณ 2,000–2,300 โครนสวีเดน
   • ใบอนุญาตศึกษา: ประมาณ 1,500 โครนสวีเดน
   • การรวมตัวกับครอบครัว: ประมาณ 2,000 โครนสวีเดน

5. เข้ารับการสแกนลายนิ้วมือและถ่ายรูป
   หลังจากยื่นคำร้องแล้ว คุณต้องไปที่สถานทูตเพื่อสแกนลายนิ้วมือและถ่ายรูปเพื่อทำบัตรใบอนุญาตพำนัก

6. ระยะเวลาการพิจารณา
   ระยะเวลาการพิจารณาขึ้นอยู่กับประเภทคำร้อง

7. รับผลการพิจารณา
   หากคำร้องได้รับการอนุมัติ คุณจะได้รับบัตรใบอนุญาตพำนัก

8. เดินทางเข้าสวีเดน
   เมื่อได้รับบัตรใบอนุญาตพำนักแล้ว คุณสามารถเดินทางเข้าสวีเดนและเริ่มต้นชีวิตใหม่ได้ทันที

---

หากคุณไม่แน่ใจว่าสถานการณ์ของคุณเหมาะกับวีซ่าประเภทใด สามารถตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของ Migrationsverket (สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองสวีเดน) เพื่อดูรายละเอียดที่เหมาะสมกับคุณค่ะ 😊

Read more: วีซ่าสวีเดนประเภท D - สำหรับการมาพำนักระยะยาวมากกว่า 90 วัน

สวีเดนประเภท D - สำหรับการมาพำนักระยะยาวมากกว่า 90 วันาวีซ่าสวีเดนประเภท D - สำหรับการมาพำนักระยะยาวมากกว่า 90 วันสวีเดนประเภท D - สำหรับการมาพำนักระยะยาวมากกว่า 90 วัน

PODCAST EP1: Ways to Say Hello in Swedish (วิธีการกล่าวสวัสดีในภาษาสวีเดน)

 

 

สวีเดน D วีซ่าสำหรับการพำนักมากกว่า 90 วัน (Visitors' Residence Permit for longer than 90 days)

 

วีซ่าสวีเดนประเภท D - สำหรับการมาพำนักระยะยาวมากกว่า 90 วัน 

(Sweden Category D visa- for longer than 90 days)

วีซ่าสวีเดนประเภทนี้จะอนุญาตให้คุณพำนัก ทำงาน หรือเรียนในสวีเดนตามระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ มากกว่า 90 วันนั้นเองค่ะ มาดูกันค่ะว่าเราสามารถไปอยู่สวีเดนด้วยวีซ่าแบบไหนดได้บ้าง

ประเภทของ D วีซ่า (Sweden National Visa D Types):

• Sweden Student Visa:  ออกให้กับพลเมืองของประเทศที่สามที่ต้องการลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรการศึกษาที่สถาบันการศึกษาแห่งใดแห่งหนึ่งของสวีเดน การรับเข้า โปรแกรมการศึกษาที่ได้รับการยอมรับเป็นหนึ่งในข้อกำหนดหลักของการขอวีซ่านักเรียน
  
  More info: Student Visa
  
  
• Sweden Employment Visa: .ออกให้แก่พลเมืองประเทศที่สามที่มีสิทธิ์ทำงานในสวีเดนภายใต้สัญญาจ้างงานอย่างเป็นทางการหรือข้อเสนอที่มีผลผูกพัน
  
  More info: Employment Visa
  
  
• Sweden Job Seeker Visa: สามารถใช้ได้กับผู้สำเร็จการศึกษาก่อนหน้านี้จากสถาบันในสวีเดนที่ต้องการต่ออายุการพำนักเพื่อหางาน
  
  More info: Job Seeker Visa
  
  
• Sweden Family Reunion Visa: มอบให้กับพลเมืองของประเทศที่สามที่ต้องการไปเยี่ยมสมาชิกในครอบครัวชาวสวีเดนโดยผู้สมัครจะต้องแสดงความสัมพันธ์ของพวกเขากับสมาชิกในครอบครัวพร้อมกับเอกสารสำคัญอื่นๆ
  
  More info: Job Seeker Visa
  
  
• Sweden Researcher Visa: เป็นวีซ่าที่ออกให้แก่นักวิทยาศาสตร์รับเชิญหรือนักวิชาการเยือนจากประเทศที่สามที่ต้องการดำเนินกิจกรรมการวิจัยในมหาวิทยาลัยของสวีเดนหรือสถาบันวิจัยที่จัดตั้งขึ้นในกรณีนี้จะมีการขอจดหมายตอบรับจากองค์กรวิจัยพร้อมรายละเอียดของโครงการวิจัยในอนาคต
  
  More info: Researcher Visa
  
  
• Sweden Freelancer Visa: ออกให้แก่บุคคลสัญชาติประเทศที่สามที่ต้องการย้ายไปสวีเดนเพื่อวัตถุประสงค์ในการจ้างงานตนเอง อย่างไรก็ตาม ผู้สมัครจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดบางประการ เช่น หลักฐานใบรับรองที่เกี่ยวข้องกับการระบุทรัพยากรที่จำเป็นเกี่ยวกับผู้ประกอบการ การค้า หรือช่างฝีมือ กิจกรรม ความพร้อมของทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่เพียงพอเป็นสิ่งจำเป็น
  
  More info: Freelancer Visa
  
  
• Sweden Language Course Visa: เป็นวีซ่าเพื่อการศึกษาสำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการลงทะเบียนเรียนหลักสูตรภาษาสวีเดนเพื่อพำนักมากกว่า 90 วัน ต้องใช้จดหมายตอบรับเข้าเรียนเพื่อยื่นขอวีซ่าหลักสูตรภาษา
  
  More info: Language Course Visa
   
• Sweden Student Internship Visa: ออกให้สำหรับพลเมืองประเทศที่สามที่ต้องการฝึกงานในสวีเดน จดหมายอนุมัติ / ข้อตกลงการฝึกอบรมจากนายจ้างที่คาดหวังของคุณจะรวมอยู่ในเอกสารที่จำเป็นสำหรับการสมัครของคุณ การฝึกงานเกิน 90 วันจะต้องขอใบอนุญาต
  
  More info: Internship Visa
  
  
• Sweden Partnership Visa: คู่สมรสของพลเมืองสวีเดนที่ถือหนังสือเดินทางของประเทศตนเองซึ่งไม่ได้อยู่ในสหภาพยุโรปหรือเขตเศรษฐกิจยุโรปสามารถสมัคร Partnership Visa เพื่อมาสวีเดนได้ หลักฐานการเป็นพลเมืองสวีเดนของคู่สมรส ทะเบียนสมรส และประวัติครอบครัวอยู่ในเอกสารสำคัญที่คุณ ควรส่งระหว่างการสมัครของคุณ เขา/เธอ ต้องยื่นขอใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่สำหรับการพำนักถาวร (UT VISA) ด้วยค่ะ 
  
  *** ผู้สมัครจะต้องยื่นขอวีซ่าประเภทนี้ในขณะที่ผู้สมัครอยู่นอกประเทศสวีเดนค่ะ
  
  More info: Partnership Visa 
  
  
• Sweden Work Permit Visa: สามารถรับได้โดยบุคคลสัญชาติประเทศที่สามซึ่งถือว่ามีสิทธิ์ทำงานในสวีเดน หนังสือรับรองการจ้างงานอย่างเป็นทางการเป็นหนึ่งในเอกสารที่จำเป็นสำหรับการขอวีซ่าทำงานของสวีเดน พลเมืองนอกสหภาพยุโรปที่มีใบอนุญาตทำงานมีสิทธิ์นำผู้ติดตามมาได้ด้วย รวมถึง เด็กอายุไม่เกิน 21 ปีค่ะ
  
  More info: Work Permit Visa
  More info: Permits for a family member of a person who has a work permit
  
  
• Sweden Relative Visa: มีผลบังคับใช้กับญาตินอกสหภาพยุโรปของพลเมืองสวีเดนที่ต้องการไปเยี่ยมสมาชิกครอบครัวและเพื่อน 
  
  More info: Visiting a relative, friend or partner
  
  

ข้อกำหนดทั่วไปในการสมัครวีซ่าสวีเดน (General Requirements to Apply for Sweden Visa)

1. A passport  (โดยมีหน้าว่างอย่างน้อยสองหน้าและมีอายุอย่างน้อย 90 วันหลังจากสิ้นสุดการเดินทาง สำเนาหน้าแรกรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลและวีซ่าเชงเก้นก่อนหน้าหากได้รับ)
2. Completed and signed visa application form (พร้อมรูปถ่ายไบโอเมตริกซ์ 2 ใบที่มีอายุไม่เกิน 6 เดือน)
3. Proof of travel with confirmed both-way tickets. (หลักฐานการเดินทางพร้อมตั๋วไป-กลับ)
4. Bank Statement (รายละเอียดบัญชีธนาคารหรือเอกสารของปัจจัยยังชีพที่เพียงพอซึ่งพิสูจน์ว่าผู้โดยสารสามารถจัดหาเงินทุนการเดินทางของเขา/เธอได้อย่างเพียงพอ)
5. Proof of Occupation (หลักฐานการประกอบอาชีพในรูปแบบเอกสารรับรองทางจดหมายของนายจ้าง หนังสือรับรองการเป็นนักศึกษา เอกสารการขึ้นทะเบียนหรือสาธิตกองทุนบำเหน็จบำนาญ)
6. Accommodation details (รายละเอียดที่พักผ่านจดหมายเชิญหรือหลักฐานการจองโรงแรมของคุณตลอดการเข้าพักในสวีเดน)
7. Documentation of travel health insurance (เอกสารการประกันสุขภาพการเดินทางที่จะครอบคลุมถึง 30,000 ยูโรตลอดระยะเวลาการเดินทางและใช้ได้ภายในพื้นที่ Schengen ทั้งหมด)
8. Documents demonstrating the applicant’s social and professional status (เอกสารแสดงสถานะทางสังคมและอาชีพของผู้สมัคร)
   

Checklist: เอกสารที่จำเป็น Required documents

หมายเหต

• คุณต้องยื่นขอวีซ่าก่อนเดินทางเข้าเขตเชงเก้น
• คุณต้องสมัครก่อนเดินทางไม่เกินหกเดือน 
• จุดหมายปลายทางสุดท้ายของการเดินทางของคุณจะเป็นตัวกำหนดว่าคุณควรยื่นขอวีซ่าที่สถานทูต Schengen แห่งใด (หากประเทศ Schengen อื่นนอกเหนือจากสวีเดนเป็นจุดหมายปลายทางสุดท้ายของคุณ คุณต้องยื่นขอวีซ่าที่สถานทูตของประเทศนั้น) 
• วีซ่าเยี่ยมเยียนใช้ได้สำหรับการเยี่ยมชมเท่านั้นห้ามแอบทำงานนะคะ ถ้าเป็นกรณีพิเศษเท่านั้นที่คุณสามารถทำงานได้ในขณะที่คุณมีวีซ่าเยี่ยมเยียนนั้นเองค่ะ 
  
  

คำและวลีภาษาสวีเดนที่จะช่วยคุณในกรณีฉุกเฉิน (Emergency Numbers in Sweden)

 

หมายเลขโทรศัพท์เหล่านี้เราสามารถจดบันทึกไว้และเก็บไว้ในกระเป๋าเงินของเราเมื่ออยู่ในสวีเดนค่ะ

สายด่วน (Emergency Lines)

112 – Emergencies

โทร 112 ในกรณีฉุกเฉิน เช่น ภาวะทางการแพทย์เร่งด่วน อาชญากรรมเชิงรุก หรืออัคคีภัย เรายังสามารถเข้าถึงหน่วยกู้ภัยทางอากาศ ทะเล และภูเขา ตลอดจนสายด่วนข้อมูลสารพิษ โทร 112 ในสถานการณ์ฉุกเฉินเท่านั้น หากเรามีคำถามที่ไม่เร่งด่วน โปรดใช้หมายเลขโทรศัพท์ตามรายการด้านล่างนี้นะคะ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเข้าไปที่  SOS Alarm.

เมื่อโทร 112 เราสามารถติดต่อ:

• Police ตำรวจ 
• Fire department ดับเพลิง
• Ambulance  รถพยาบาล 
• Sea rescue services หน่วยกู้ภัยทางทะเล 
• Air rescue services บริการกู้ภัยทางอากาศ 
• Mountain rescue services บริการกู้ภัยบนภูเขา 
• Poison information ข้อมูลสารพิษ 
• Customs authorities, for drug tips กรมศุลกากรสำหรับเคล็ดลับยาเสพติด 
• On-call priests พระอุปัชฌาย์ 
• Social emergency services บริการฉุกเฉินทางสังคม 
• SOS Alarm สัญญาณเตือน SOS

113 13 – Information number in case of accidents and crises

โทร 113 13 เมื่อเราต้องการข้อมูลหรือมีข้อมูลที่จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับอุบัติเหตุหรือวิกฤตที่สำคัญ เช่น พายุ โรคระบาด อุบัติเหตุจราจร หรือเหตุการณ์สำคัญใดๆ ในชุมชน เราสามารถให้และรับข้อมูลเกี่ยวกับหมายเลขนี้

114 14 – Police number for non-urgent matters

โทร 114 14 สำหรับเรื่องที่ไม่เร่งด่วนของตำรวจ เช่น การให้ข้อมูลหรือการรายงานอาชญากรรมที่ไม่ต่อเนื่อง หากเราโทรจากต่างประเทศหรือจากมือถือต่างประเทศในสวีเดน โทร +46 77 114 14 00 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตำรวจสวีเดนเป็นภาษาอังกฤษ Information in English about the Swedish police.

1177 – Healthcare advice

โทร 1177 สำหรับปัญหาด้านสุขภาพที่ไม่เร่งด่วน เจ้าหน้าที่จะตอบคำถามของเราเกี่ยวกับการเจ็บป่วยหรือการรักษาพยาบาล และให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานพยาบาลที่ใกล้ที่สุด เราสามารถรับข้อมูลในภาษาอื่นๆ other languages บางช่วงเวลาของวันได้ หากคุณกำลังโทรจากต่างประเทศหรือจากมือถือต่างประเทศในสวีเดน ให้โทร +46 771 1177 00 

สายด่วนอื่นๆ (Other helplines)

Teletal – 020-22 11 44

คุณสามารถใช้ Teletal ("Tele speech") ได้หากต้องการความช่วยเหลือในการโทรออก เป็นบริการที่ให้ความช่วยเหลือและสนับสนุนในระหว่างการโทร บริการของ Teletal นั้นฟรีค่ะ

Texttelefoni - 020-600 650

ผู้ที่ต้องการใช้ข้อความ (Text Message) ขอรับความช่วยเหลือผ่าน Text ในการสื่อสารถ้าโทรไม่ได้ คุณสามารถขอความช่วยเหลือเป็นภาษาสวีเดน อังกฤษ และอักษรเบรลล์ได้ค่ะ

Bildtelefoni - 020-28 00 20

Bildtelefoni ("โทรศัพท์รูปภาพ") เป็นสื่อกลางในการสนทนาระหว่างภาษามือที่พูดภาษาสวีเดนและภาษาสวีเดนหรืออักษรเบรลล์ คุณไม่จำเป็นต้องมีวิดีโอโฟนเพื่อใช้บริการ On-call priest of the Church of Sweden – 112

สายด่วนสำหรับเด็ก  116 111 (BRIS support line for children)

เปิดตลอด 24 ชม. คุณยังสามารถสนทนากับ chat with BRIS.

สายด่วนคำแนะนำสำหรับผู้ใหญ่ที่มีปัญหากับเด็ก – 077-150 50 50 (BRIS advice line for adults with concerns affecting children)

สนับสนุนและข้อมูลเกี่ยวกับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับเด็ก เปิดวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 09.00-12.00 น.

สายด่วนสำหรับผู้ปกครอง  – 020-85 20 00 (Föräldralinjen)

หากคุณกังวลเรื่องลูกหรือลูกใกล้ตัว สายด่วนสำหรับผู้ปกครอง Föräldralinjen ดำเนินการโดยองค์กร "Mind" และเปิดให้บริการในวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 10.00 น. - 15.00 น. และวันพฤหัสบดี 19.00 น. - 21.00 น.Kvinnofridslinjen – 020-50 50 50

สายด่วนแห่งชาติสำหรับผู้หญิง – 020-50 50 50 (Kvinnofridslinjen)

เป็นสายด่วนแห่งชาติสำหรับผู้หญิงที่ต้องเผชิญความรุนแรงทางร่างกาย จิตใจ หรือทางเพศ

สายสนับสนุนสำหรับผู้สูงอายุ  – 020-22 22 33 (Äldrelinjen) 

สายสนับสนุนสำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 65 ปีที่ต้องการคนคุยด้วย Äldrelinjen ดำเนินการโดยองค์กร Mind และเปิดทำการในวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 8.00 น. - 19.00 น. และวันเสาร์-อาทิตย์ 10.00 น. - 16.00 น.

Självmordslinjen – 90101

เราสามารถพูดคุยกับใครบางคนเกี่ยวกับวิกฤตการฆ่าตัวตาย Självmordslinjen หากเรากำลังคิดที่จะคิดฆ่าตัวตายหรือมีคนที่คุณรักคิดเช่นนั้น สามารถติดต่อสายด่วยได้ผ่านการแชทของ Självmordslinjen's chat. ดำเนินการโดยองค์กร Mind ค่ะ

วลีสำหรับกรณีฉุกเฉิน (Phrases for emergencies)

• Help – Hjälp – ช่วยด้วย
  
  
• Can you help me  – Kan du hjälpa mig?  – คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม?
  
  
• I need help – Jag behöver hjälp –  ฉันต้องการความช่วยเหลือ
  
  
• It is an emergency – det är akut –  เหตุฉุกเฉิน
  
  
• Can I borrow your phone? – Får jag låna din telefon? –  ฉันขอยืมโทรศัพท์ของคุณได้ไหม 
  
  
• Thief! – Tjuv! –  ขโมย! 
  
  
• There is a fire! – Det Brinner! –  มีไฟไหม้!
  
  
• Accident – Olycka –  ฉันต้องการความช่วยเหลือ
  
  
• Jag är sjuk. – I am sick. – ฉันป่วย
  
  
• I need a doctor. – Jag behöver en läkare! – ฉันต้องพบแพทย์
  
  
• It hurts here. – Det gör ont här. –  มันเจ็บตรงนี่ 
  
  
• Stop! – Stanna! –  หยุด! 
  
  
• Run away! – Spring iväg! –  หนีไป! 
  
  
• You will be fine. – Du kommer att bli bra. –  ทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี
  
  
• Where is the pharmacy? – Var ligger apoteket? –  ร้านขายยาอยู่ที่ไหน? 
  
  
• Do you speak English? – Talar du engelska? –  คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?