ตอนมาอยู่ไทยช่วง holiday เราก็เริ่มมาเรียนเย็บเสื้อเพื่อไปพัฒนาแบรดน์ตัวเอง และแอนก็ได้มีโอกาสตัดชุดให้เพื่อนและชุดเพื่อนเจ้าสาว ก็เสนอตัดเย็บให้ จริงๆแอนอยากทำให้เป็นของขวัญ
รู้ว่าการตัดเย็บไม่ใช่สิ่งที่เราชำนาญ เพราะแบรนด์แฟชั่นของแอน ANNE PK มีช่างตัดเย็บอยู่แล้ว ส่วนใหญ่เราจะทำแทบทุกอย่างในแบรนด์รวมไปถึงการทำงานด้าน designing และ pattern making ด้วย ยกเว้นการตัดเย็บ ANNE PK ยังเป็นแบรนด์เล็กๆ handmade ไม่ใช่ mass production
ยังไงก็ตามต้องขอบคุณเพื่อนๆทั้ง สองคนที่เข้าใจและ appreciate ของขวัญที่ทำให้จากใจ และคำขอบคุณสั้นๆง่ายๆก็ทำให้แอนมีกำลังใจที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมและสร้างแบรนด์ของแอนต่อไป
นอกจากนี้ยังทำให้เรารู้ว่าเรายังโชคดีที่มีช่างตัดเสื้อฝีมือดีมากที่เย็บเสื้อได้เทียบเท่างานของต่างประเทศ ขอบคุณค่ะ
ตอนนี้กำลังเตรียมตัวสำหรับคอลเลกชั่นใหม่ ยังไงแล้วฝากติตตามด้วยนะคะ!!!!!
During my visit to Thailand, I took up the challenge of learning how to sew clothes, and to my dear friends' surprise, I offered to craft a suit and bridesmaid dresses for them. Although sewing isn't exactly my expertise, I couldn't resist trying my hand at it. My true passion lies in my own fashion brand, ANNE PK, where I specialise in designing and pattern making. In my role for ANNE PK, I handle everything except sewing, leaving that task to other skilled hands.
I extend my heartfelt gratitude to my friend Keng Suwanchartree for graciously wearing the outfit I made. I am also immensely thankful to my dear friend DearDear Promsawat. for appreciating the gift. As simple as it may seem, sometimes a heartfelt "Thank you" holds more value than any money. Your appreciation means the world to me.
It was a humbling experience that made me realize how fortunate I am to have a skilled tailor working for my own brand. Looking ahead, I aspire to master the art of tailoring myself in the near future.
By the way, get ready for something truly exciting with my new collection! Stay tuned for updates! 😊
Nä jag besökte Thailand började jag lära mig att sy kläder och jag hade erbjudit två av mina kära vänner att sy en kostym och brudtärna klänningar. Sömnad är inte riktigt my cup of tea. Jag har jobbat hård för mitt eget modemärke, ANNE PK, är jag specialiserad på design och mönstertillverkning. Mitt ansvar för ANNE PK är för det mesta utom att sy.
Jag skulle vilja tacka min vän Keng Suwanchartree för wearing the outfit. Not to mention, DearDear Promsawat.. Tackar ni två som uppskattar mina presenten till er. Enkelt some det låter, ibland betyder ordet "Tack" mer än pengar.
Det fick mig också att inse hur lycklig jag är som har en bra skräddare som jobbar för mig. Förhoppningsvis i en nära framtid skulle jag kunna behärska skräddardelen - sömnad. Något spännande med min nya kollektion kommer förresten snart! Håll utkik!!!!!
.jpg)
