Saturday, 31 December 2022

ฟังก่อนนอน PODCAST EP2: 15 General Fun Facts about Sweden (15 เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับสวีเดน)

 


15 General Fun Facts about Sweden (15 เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับสวีเดน) 

1. 63% of Sweden is forest

 พื้นที่ขนาดใหญ่ของสวีเดนเป็นพื้นที่สีเขียวที่สวยงาม โดยพื้นที่ 2 ใน 3 ของประเทศถูกปกคลุมด้วยป่าไม้ เนื่องจากประเทศนี้เป็นหนึ่งในประเทศที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปที่มี มีประชากรจำนวนน้อย 85% อาศัยอยู่ในเขตเมือง ทำให้เป็นหนึ่งในประเทศที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่สุดในโลก ประเทศในแถบสแกนดิเนเวียแห่งนี้ยังมีทะเลสาบมากกว่า 90,000 แห่งและแนวชายฝั่งยาวกว่า 3,000 กิโลเมตร

  

2. One of the cleanest countries on the planet

จิตสำนึกด้านสิ่งแวดล้อมฝังลึกอยู่ในวัฒนธรรมของสวีเดนและในประเทศแถบนอร์ดิกป ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมสแกนดิเนเวียจึงประกอบด้วยประเทศที่สะอาดและเจริญก้าวหน้าที่สุดในโลก พลเมืองส่วนใหญ่พึ่งพาการขนส่งสาธารณะและการรีไซเคิล และมีอาหารออร์แกนิก (ระบบนิเวศ) ที่ยอดเยี่ยม

  

3. The 5th largest country in Europe

ด้วยพื้นที่ทั้งหมด 450,295 ตร.กม. (173,860 ตารางไมล์) สวีเดนเป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับห้าในแง่ของพื้นที่ในยุโรป แม้ว่าจะมีประชากรต่อตารางกิโลเมตรต่ำที่สุดแห่งหนึ่งในทวีปก็ตาม

  

4. Birthplace of many global companies and iconic brands

บริษัทด้านการออกแบบ การผลิต และเทคโนโลยีที่โดดเด่นหลายแห่งก่อตั้งขึ้นในสวีเดน รวมถึง IKEA, Ericsson, H&M, Volvo, Saab, รถบรรทุก Scania และ Electrolux เป็นต้น

5. Swedish art in the Stockholm metro stations

เมืองหลวงของสวีเดนมีระบบขนส่งสาธารณะที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลก กล่าวกันว่าการเดินเข้าไปในสถานีรถไฟใต้ดินในสตอกโฮล์มเหมือนเราเดินเข้าไปใน "นิทรรศการศิลปะที่ยาวที่สุดในโลก" ซึ่งมีความยาวกว่า 68 ไมล์ (110 กม.)  ประมาณ 90% ของสถานีได้รับการตกแต่งด้วยงานศิลปะจากศิลปินกว่า 150 คนในธีมต่างๆ และในรูปแบบต่างๆ เช่น โมเสก ภาพวาด กราฟิตี งานอินสตอลเลชัน ประติมากรรม และอื่นๆ

6. Moose roam freely in the woods

กวางมูสเป็นความภาคภูมิใจของชาติสวีเดน - มีจำนวนมากทั้งหมด จำนวนขึ้นอยู่กับปีและจำนวนที่ถูกล่า (กวางมูสยังเป็นอาหารอันโอชะของชาติอีกด้วย)  กวางมูส 300,000 ถึง 400,000 ตัวเดินเตร่อย่างอิสระในป่า


Credits: Fredrik Broman/imagebank.sweden.se

7. One of the highest income Tax VAT rates in the world

.อัตราภาษีมูลค่าเพิ่มมาตรฐานในสวีเดนปัจจุบันอยู่ที่ 25% ซึ่งจัดอยู่ในอัตราที่สูงที่สุดในโลกเช่นเดียวกับประเทศต่างๆ เช่น นอร์เวย์ เดนมาร์ก และโครเอเชีย เฉพาะภูฏาน เมียนมาร์ จิบูตี และฮังการีเท่านั้นที่มีภาษีมูลค่าเพิ่มสูงกว่าสวีเดน


8.  The Swedish Passport is ranked at number 5 in the latest ranking of the best passports in the world

หนังสือเดินทางของสวีเดนเป็นหนึ่งในหนังสือเดินทางที่มีมากที่สุดในโลก พาสปอร์ตอันทรงพลัง ปัจจุบันหนังสือเดินทางของสวีเดนอยู่ในอันดับที่ 5 ในการจัดอันดับหนังสือเดินทางที่ดีที่สุดในโลกล่าสุด ทำให้ชาวสวีเดนเดินทางเข้าประเทศได้ 133 ประเทศทั่วโลกโดยไม่ต้องใช้วีซ่า

แหล่งที่มา: Passport Index

  

9.  Södermalm - The hip district of Stockholm

Södermalm  เป็นหนึ่งในย่านที่เจ๋งที่สุดในเมืองหลวงของสวีเดนอย่างสตอกโฮล์ม สวรรค์ของเหล่าฮิปสเตอร์ได้รับการจดทะเบียนใน Vogue ว่าเป็นหนึ่งใน "15 ย่านที่เจ๋งที่สุดในโลก"

เดิมที Södermalm  เป็นย่านของชนชั้นแรงงาน ปัจจุบันเป็นศูนย์กลางที่พลุกพล่านของร้านอาหาร คาเฟ่ และบาร์ทันสมัย ​​ตลอดจนร้านค้าอิสระขนาดเล็กและแกลเลอรี

Södermalm เป็นพี้นที่สำหรับร้านวินเทจสุดเก๋ อาหารแปลกใหม่ และบรรยากาศสบายๆ ชิวๆ  และพิพิธภัณฑ์ภาพถ่ายสวีเดน(Fotografiska)ที่ตั้งอยู่ริมน้ำเช่นกันค่ะ

 

10. The Swedes invented nicotine replacement gum 



ต้องขอบคุณสิ่งประดิษฐ์นี้ที่ทำให้ผู้คนหลายล้านคนทั่วโลกสามารถเลิกบุหรี่ได้ตลอดไป ผลิตภัณฑ์แรกที่เรียกว่า Nicorette ได้รับการพัฒนาโดย Leo AB ในเมืองเฮลซิงบอร์ก

การศึกษาเกี่ยวกับการสูบบุหรี่ของเรือดำน้ำสวีเดนที่จะเปลี่ยนจากยาสูบเป็นยาสูบเคี้ยว หรือ Snus เพื่อรับนิโคตินในขณะปฏิบัติหน้าที่นั้นเองค่ะ



11. The highest number of McDonald’s restaurants in Europe

ในสวีเดน คุณจะพบร้านอาหารของแมคโดนัลด์ต่อหัวในจำนวนที่สูงที่สุดในยุโรปทั้งหมด แม้ว่าชาวสวีเดนจะไม่รู้จักว่ามีสุขภาพไม่ดีหรือเป็นโรคอ้วนก็ตาม

12. The highest number of patents in Europe

มีสิ่งประดิษฐ์และนวัตกรรมนับไม่ถ้วนที่มาจากสวีเดน ชิ้นที่มีชื่อเสียงอย่างเช่น Tetra Pak (Erik Wallenberg), Pacemaker (Rune Elmqvist), Dynamite (Alfred Nobel) และลูกปืนทรงกลม

13. The only country in the world where donations stand at more than 1% of GDP

ไม่แปลกใจเลยที่ชาวสวีเดนจะเป็นที่รู้จักในด้านความเอื้ออาทรและใจดี สวีเดนเป็นประเทศที่มุ่งมั่นที่จะช่วยเหลือทั่วโลกแม้ว่าจะเป็นห่างไกลจากประเทศที่ได้รับความช่วยเหลือ

ความจริงที่ว่าสวีเดนเป็นประเทศเดียวในโลกที่มีการบริจาค มากกว่า 1% ของ GDP ทั้งหมดเป็น เป็นสิ่งที่ที่น่าประทับใจเและภาคภูมิใจมาก

 

14. A land of Midnight sun and Northern Lights

เนื่องจากตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของสวีเดนอยู่เกือบเหนือสุดของโลก ในช่วงพีคของฤดูร้อน พื้นที่ทางตอนเหนือสุดของสวีเดนจะพบกับปรากฏการณ์ที่เรียกว่า "Midnight Sun" ซึ่งดวงอาทิตย์ไม่เคยตกดิน ทำให้เกิดแสงกลางวันตลอด 24 ชั่วโมงที่ไม่เหมือนใคร ไกลออกไปทางใต้ จะเกิด "white nights" ในสถานที่ต่างๆ เช่น สตอกโฮล์มและโกเธนเบิร์ก ที่ซึ่งดวงอาทิตย์จะลับขอบฟ้าแต่เป็นเพียงแสงเท่านั้น จึงไม่เคยมืดสนิทเลยค่ะ


Region: Northern Sweden Location: Icehotel in Jukkasjärvi




15. Making light of endless dark days

Photo credit: Sam Pettersson

การใช้ชีวิตทางตอนเหนือของสวีเดนอาจเป็นเรื่องยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูหนาวเมื่อมีเวลาน้อยลง เวลากลางวันน้อยกว่า 5 ชั่วโมงเป็นเวลาหลายเดือน ความผิดปกติทางอารมณ์ตามฤดูกาลคือภาวะซึมเศร้าที่ลุกลามอย่างรวดเร็วซึ่งเกิดขึ้นจากการขาดแสงในเวลากลางวันอย่างมาก ซึ่งส่งผลกระทบต่อผู้คนจำนวนมากในประเทศสวีเดน

ทางตอนเหนือสุดของทวีปยุโรป เพื่อช่วยต่อสู้กับสิ่งนี้ เมืองหนึ่งในสวีเดนได้ติดตั้งกล่องไฟส่องสว่างตรงป้ายรถเมล์เพื่ให้คนที่รอรถเมล์ได้เพลิดเพลินกับแสงแดดเพิ่มขึ้นเล็กน้อย  ในช่วงฤดูหนาวอันมืดมิด

Monday, 26 December 2022

ขั้นตอนการขอใบอนุญาตพำนัก (UT Visa - Uppehållstillstånd) สำหรับประเทศสวีเดน

Updated: 2025-01-01

หลายคนสงสัยว่าใบอนุญาตพำนัก (UT Visa) กับวีซ่าประเภท D ในสวีเดนเหมือนกันหรือไม่? วันนี้แอนจะมาอธิบายความแตกต่างและวิธีการขอใบอนุญาตพำนัก (UT Visa) ค่ะ

UT-Visa (ใบอนุญาตพำนัก) และ D-Visa (วีซ่าประเภท D) ในสวีเดนนั้นไม่เหมือนกัน ถึงแม้ว่าทั้งสองจะเกี่ยวข้องกับการอยู่ในประเทศสวีเดน แต่ก็มีความแตกต่างกันดังนี้:

  1. UT-Visa (Uppehållstillstånd - ใบอนุญาตพำนัก)
    คืออะไร:
    UT-Visa หรือใบอนุญาตพำนัก คือการอนุญาตให้อาศัยและอยู่ในสวีเดนในระยะยาว มักจะใช้ในกรณีที่ต้องการอยู่เกิน 90 วัน ซึ่งอาจเป็นใบอนุญาตชั่วคราวหรือถาวร

    ใช้เมื่อไหร่:

    • สำหรับการทำงานหรือเรียนในระยะยาว
    • การย้ายมาอยู่กับครอบครัว (กรณีรวมตัวครอบครัว)
    • สำหรับผู้ที่ขอลี้ภัยหรือต้องการการคุ้มครอง

    กระบวนการ:

    • ต้องยื่นคำร้องจากประเทศต้นทาง (เช่น ประเทศไทย) ก่อนเดินทางมาสวีเดน และเมื่อได้รับการอนุมัติแล้ว จะสามารถอยู่ในสวีเดนได้ตามระยะเวลาที่กำหนดในใบอนุญาต
  2. D-Visa (Nationellt Visum - วีซ่าประเภท D)
    คืออะไร:
    D-Visa หรือวีซ่าประเภท D เป็นวีซ่าระยะยาวที่อนุญาตให้พำนักในสวีเดนเกิน 90 วัน แต่ไม่เกิน 1 ปี โดยมักออกให้ในกรณีเฉพาะเจาะจง

    ใช้เมื่อไหร่:

    • สำหรับการเข้าร่วมโปรแกรมหรือคอร์สเรียนระยะสั้น
    • สำหรับผู้ที่รอการพิจารณาใบอนุญาตพำนักในสวีเดน
    • สำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ เช่น การทำงานชั่วคราวหรือโครงการพิเศษ

    กระบวนการ:

    • การยื่นขอ D-Visa จะต้องดำเนินการจากประเทศต้นทางเช่นกัน แต่ขั้นตอนอาจใช้เอกสารน้อยกว่าเมื่อเทียบกับ UT-Visa

สรุปความแตกต่าง:

  • UT-Visa (ใบอนุญาตพำนัก): ใช้สำหรับการอยู่อาศัยระยะยาว เช่น การทำงาน การเรียน หรือย้ายมาอยู่กับครอบครัว
  • D-Visa (วีซ่าประเภท D): ใช้สำหรับการอยู่อาศัยระยะสั้นที่เกิน 90 วัน แต่ไม่เกิน 1 ปี เช่น การเรียนคอร์สระยะสั้น หรือกรณีรอผลใบอนุญาตพำนัก

ที่นี้มาดูการขออนุญาตให้อยู่ (UT Visa) และประเภทของการอนุญาตให้อยู่ (UT Visa) รวมถึงวิธีการยื่นขออนุญาตกันค่ะ

ในสวีเดน UT Visa มีสองประเภทหลัก คือ UT (การอนุญาตให้อยู่ชั่วคราว) และ PUT (การอนุญาตให้อยู่ถาวร) ซึ่งอธิบายได้ดังนี้:

  1. UT (การอนุญาตให้อยู่ชั่วคราว):

    • เป็นการอนุญาตให้อยู่ในประเทศในระยะเวลาจำกัดที่ได้รับเมื่อมีเหตุผลเฉพาะในการอาศัยอยู่ในสวีเดน เช่น การทำงาน การศึกษา การเชื่อมต่อครอบครัว หรือการขอรับสิทธิในการลี้ภัย
    • UT มีระยะเวลาจำกัดและอาจต้องต่ออายุหากต้องการอยู่ต่อ
      ตัวอย่างของ TUT ได้แก่:
    • การอนุญาตให้อยู่ชั่วคราวเพื่อการทำงาน
    • การอนุญาตให้อยู่ชั่วคราวเพื่อการศึกษา
    • การอนุญาตให้อยู่ชั่วคราวเพื่อการเชื่อมต่อครอบครัว
    • การอนุญาตให้อยู่ชั่วคราวเพื่อการขอลี้ภัย
  2. PUT (การอนุญาตให้อยู่ถาวร):

    • เป็นการอนุญาตให้อยู่ในประเทศอย่างถาวร ซึ่งให้สิทธิในการอาศัยและทำงานในสวีเดนได้โดยไม่จำกัดเวลา
    • เพื่อที่จะได้รับ PUT คุณจะต้องมีการอนุญาตให้อยู่ชั่วคราว (UT) เป็นระยะเวลาหนึ่งและต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดบางประการ เช่น การสามารถเลี้ยงดูตัวเองได้ การปฏิบัติตามกฎหมายของสวีเดน และมีที่อยู่อาศัยที่มั่นคง
    • PUT ไม่ต้องต่ออายุ และคุณสามารถเดินทางในสหภาพยุโรปได้

สรุป:

  • UT คือการอนุญาตให้อยู่ชั่วคราว
  • PUT คือการอนุญาตให้อยู่ถาวร
  • คุณต้องมี TUT เป็นระยะเวลาหนึ่งก่อนที่จะสามารถยื่นขอ PUT ได้ค่ะ

ขั้นตอนการขอใบอนุญาตพำนัก (UT Visa) สำหรับคนไทยในปี 2025

นี่คือข้อมูลล่าสุด (ปี 2025) เกี่ยวกับการขอใบอนุญาตพำนัก (UT Visa) สำหรับคนไทยที่ต้องการเดินทางไปพำนักระยะยาวในสวีเดน:

  1. ตรวจสอบคุณสมบัติของคุณ
    คุณต้องยื่นขอใบอนุญาตพำนัก หากคุณวางแผนจะพำนักในสวีเดนเกิน 90 วัน โดยเหตุผลทั่วไปมีดังนี้:

    • การทำงาน: การจ้างงาน, ทำธุรกิจส่วนตัว, หรืออาชีพพิเศษ
    • การศึกษา: เรียนระดับมหาวิทยาลัยหรือโปรแกรมแลกเปลี่ยน
    • ครอบครัว: ย้ายไปอยู่กับคู่สมรส, คู่ชีวิตที่จดทะเบียน, หรือสมาชิกในครอบครัว
    • ลี้ภัย: ขอความคุ้มครองเนื่องจากเหตุผลด้านมนุษยธรรมหรือสถานะผู้ลี้ภัย
  2. วิธีการยื่นคำร้อง

    • การยื่นออนไลน์: วิธีที่สะดวกที่สุดคือการยื่นผ่านเว็บไซต์ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองสวีเดน: https://www.migrationsverket.se
    • ยื่นด้วยตัวเอง: หากไม่สามารถยื่นออนไลน์ได้ คุณสามารถยื่นคำร้องที่สถานทูตสวีเดนในกรุงเทพฯ
      ที่อยู่: ชั้น 20 อาคารวันแปซิฟิคเพลส 140 ถนนสุขุมวิท กรุงเทพฯ
      เว็บไซต์: https://www.swedenabroad.se/bangkok
  3. เอกสารที่ต้องเตรียม

    • หนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ
    • แบบฟอร์มคำร้อง (ตามประเภทของใบอนุญาต)
    • รูปถ่ายตามข้อกำหนดของสวีเดน
    • หลักฐานวัตถุประสงค์ (เช่น สัญญาจ้างงาน, หนังสือรับรองการเข้าเรียน, หรือเอกสารยืนยันความสัมพันธ์ในครอบครัว)
    • ประกันสุขภาพ (ถ้าจำเป็น)
  4. ค่าธรรมเนียมการสมัคร

    • ใบอนุญาตทำงาน: ประมาณ 2,000–2,300 โครนสวีเดน
    • ใบอนุญาตศึกษา: ประมาณ 1,500 โครนสวีเดน
    • การรวมตัวกับครอบครัว: ประมาณ 2,000 โครนสวีเดน
  5. เข้ารับการสแกนลายนิ้วมือและถ่ายรูป
    หลังจากยื่นคำร้องแล้ว คุณต้องไปที่สถานทูตเพื่อสแกนลายนิ้วมือและถ่ายรูปเพื่อทำบัตรใบอนุญาตพำนัก

  6. ระยะเวลาการพิจารณา
    ระยะเวลาการพิจารณาขึ้นอยู่กับประเภทคำร้อง

  7. รับผลการพิจารณา
    หากคำร้องได้รับการอนุมัติ คุณจะได้รับบัตรใบอนุญาตพำนัก

  8. เดินทางเข้าสวีเดน
    เมื่อได้รับบัตรใบอนุญาตพำนักแล้ว คุณสามารถเดินทางเข้าสวีเดนและเริ่มต้นชีวิตใหม่ได้ทันที


หากคุณไม่แน่ใจว่าสถานการณ์ของคุณเหมาะกับวีซ่าประเภทใด สามารถตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของ Migrationsverket (สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองสวีเดน) เพื่อดูรายละเอียดที่เหมาะสมกับคุณค่ะ 😊

Read more: วีซ่าสวีเดนประเภท D - สำหรับการมาพำนักระยะยาวมากกว่า 90 วัน

สวีเดนประเภท D - สำหรับการมาพำนักระยะยาวมากกว่า 90 วันวีซ่าสวีเดนประเภท D - สำหรับการมาพำนักระยะยาวมากกว่า 90 วันสวีเดนประเภท D - สำหรับการมาพำนักระยะยาวมากกว่า 90 วัน