ANNE'S CHANNEL BLOG

Monday, 11 July 2016

What your skirt length say?

‘JUDGMENTS’ PHOTO ROSEA LAKE:

ARTIST’S PROJECT ON SKIRT LENGTHS GOES VIRAL

Idag såg jag en bild som jag har sett för nästan 2 år sedan. Jag tyckte bilden är lite rolig, men samtidigt ganska provocerande. I början av 2013 visade Rosea Lake, en student i grafisk design från Vancouver, visade hur kvinnor bedöms utifrån kjol längd när hon laddade upp sitt foto "Judgements" på hennes Tumblr.

Enligt theartmarket.ca är"Judgements" åtminstone ett samtalsämne och bilden skapar känslomässiga reaktioner hos många på grund av sin uppriktiga bild av vad kvinnor står inför.

Enligt min åsikt bör varje kvinna ha frihet att bära vad de vill utan att bli dömda.

Today I saw one photo which I have seen almost 2 years ago. I thought it's kind of funny but at the same time it's quite a provocative picture. In the beginning of 2013 Rosea Lake, Vancouver-based graphic design student, showed how women are judged based on skirt length when she posted her "Judgements" photo on her Tumblr.

According to theartmarket.ca, “Judgements” by Lake is at the very least a conversation starter, getting emotional responses from many due to its candid picture of what women are faced with.

In my opinion, every woman should have freedom to wear whatever they want without being judged.

วันนี้เห็นภาพภาพหนึ่งซึ่งเราได้เห็นเกือบ 2 ปีที่แล้ว เราคิดว่ามันเป็นภาพที่ตลกดี แต่ก็ค่อนข้างสร้างกระแสได้เลยทีเดียว เมื่อปีที่แล้วนักเรียนออกแบบกราฟิกที่แวนคูเวอร์แคนนาดาได้โพสต์ภาพของใน Tumblr ที่แสดงให้เห็นว่าผู้หญิงจะโดนตัดสินบนพื้นฐานของความยาวของกระโปรง ภาพของเธอชื่อว่า "จัดจ์เมนต์ (Judgements)"

ในความคิดของเราผู้หญิงทุกคนควรมีเสรีภาพที่จะสวมใส่ในสิ่งที่พวกเขาต้องการโดยไม่ถูกตัดสินแต่อย่างไรก็ตามเราผู้หญิงก็ควรที่จะแต่งกายให้อย่างถูกต้องเหมาะสมถูกกาลเทศะ เพื่อนๆว่างัยหละ