หมายเลขโทรศัพท์เหล่านี้เราสามารถจดบันทึกไว้และเก็บไว้ในกระเป๋าเงินของเราเมื่ออยู่ในสวีเดนค่ะ
สายด่วน (Emergency Lines)
112 – Emergencies
โทร 112 ในกรณีฉุกเฉิน เช่น ภาวะทางการแพทย์เร่งด่วน อาชญากรรมเชิงรุก หรืออัคคีภัย เรายังสามารถเข้าถึงหน่วยกู้ภัยทางอากาศ ทะเล และภูเขา ตลอดจนสายด่วนข้อมูลสารพิษ โทร 112 ในสถานการณ์ฉุกเฉินเท่านั้น หากเรามีคำถามที่ไม่เร่งด่วน โปรดใช้หมายเลขโทรศัพท์ตามรายการด้านล่างนี้นะคะ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเข้าไปที่ SOS Alarm.
เมื่อโทร 112 เราสามารถติดต่อ:
- Police ตำรวจ
- Fire department ดับเพลิง
- Ambulance รถพยาบาล
- Sea rescue services หน่วยกู้ภัยทางทะเล
- Air rescue services บริการกู้ภัยทางอากาศ
- Mountain rescue services บริการกู้ภัยบนภูเขา
- Poison information ข้อมูลสารพิษ
- Customs authorities, for drug tips กรมศุลกากรสำหรับเคล็ดลับยาเสพติด
- On-call priests พระอุปัชฌาย์
- Social emergency services บริการฉุกเฉินทางสังคม
- SOS Alarm สัญญาณเตือน SOS
113 13 – Information number in case of accidents and crises
โทร 113 13 เมื่อเราต้องการข้อมูลหรือมีข้อมูลที่จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับอุบัติเหตุหรือวิกฤตที่สำคัญ เช่น พายุ โรคระบาด อุบัติเหตุจราจร หรือเหตุการณ์สำคัญใดๆ ในชุมชน เราสามารถให้และรับข้อมูลเกี่ยวกับหมายเลขนี้
114 14 – Police number for non-urgent matters
โทร 114 14 สำหรับเรื่องที่ไม่เร่งด่วนของตำรวจ เช่น การให้ข้อมูลหรือการรายงานอาชญากรรมที่ไม่ต่อเนื่อง หากเราโทรจากต่างประเทศหรือจากมือถือต่างประเทศในสวีเดน โทร +46 77 114 14 00 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตำรวจสวีเดนเป็นภาษาอังกฤษ Information in English about the Swedish police.
1177 – Healthcare advice
โทร 1177 สำหรับปัญหาด้านสุขภาพที่ไม่เร่งด่วน เจ้าหน้าที่จะตอบคำถามของเราเกี่ยวกับการเจ็บป่วยหรือการรักษาพยาบาล และให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานพยาบาลที่ใกล้ที่สุด เราสามารถรับข้อมูลในภาษาอื่นๆ other languages บางช่วงเวลาของวันได้ หากคุณกำลังโทรจากต่างประเทศหรือจากมือถือต่างประเทศในสวีเดน ให้โทร +46 771 1177 00
สายด่วนอื่นๆ (Other helplines)
Teletal – 020-22 11 44
คุณสามารถใช้ Teletal ("Tele speech") ได้หากต้องการความช่วยเหลือในการโทรออก เป็นบริการที่ให้ความช่วยเหลือและสนับสนุนในระหว่างการโทร บริการของ Teletal นั้นฟรีค่ะ
Texttelefoni - 020-600 650
ผู้ที่ต้องการใช้ข้อความ (Text Message) ขอรับความช่วยเหลือผ่าน Text ในการสื่อสารถ้าโทรไม่ได้ คุณสามารถขอความช่วยเหลือเป็นภาษาสวีเดน อังกฤษ และอักษรเบรลล์ได้ค่ะ
Bildtelefoni - 020-28 00 20
Bildtelefoni ("โทรศัพท์รูปภาพ") เป็นสื่อกลางในการสนทนาระหว่างภาษามือที่พูดภาษาสวีเดนและภาษาสวีเดนหรืออักษรเบรลล์ คุณไม่จำเป็นต้องมีวิดีโอโฟนเพื่อใช้บริการ On-call priest of the Church of Sweden – 112
สายด่วนสำหรับเด็ก 116 111 (BRIS support line for children)
เปิดตลอด 24 ชม. คุณยังสามารถสนทนากับ chat with BRIS.
สายด่วนคำแนะนำสำหรับผู้ใหญ่ที่มีปัญหากับเด็ก – 077-150 50 50 (BRIS advice line for adults with concerns affecting children)
สนับสนุนและข้อมูลเกี่ยวกับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับเด็ก เปิดวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 09.00-12.00 น.
หากคุณกังวลเรื่องลูกหรือลูกใกล้ตัว สายด่วนสำหรับผู้ปกครอง Föräldralinjen ดำเนินการโดยองค์กร "Mind" และเปิดให้บริการในวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 10.00 น. - 15.00 น. และวันพฤหัสบดี 19.00 น. - 21.00 น.Kvinnofridslinjen – 020-50 50 50
เป็นสายด่วนแห่งชาติสำหรับผู้หญิงที่ต้องเผชิญความรุนแรงทางร่างกาย จิตใจ หรือทางเพศ
สายสนับสนุนสำหรับผู้สูงอายุ – 020-22 22 33 (Äldrelinjen)
สายสนับสนุนสำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 65 ปีที่ต้องการคนคุยด้วย Äldrelinjen ดำเนินการโดยองค์กร Mind และเปิดทำการในวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 8.00 น. - 19.00 น. และวันเสาร์-อาทิตย์ 10.00 น. - 16.00 น.
Självmordslinjen – 90101
เราสามารถพูดคุยกับใครบางคนเกี่ยวกับวิกฤตการฆ่าตัวตาย Självmordslinjen หากเรากำลังคิดที่จะคิดฆ่าตัวตายหรือมีคนที่คุณรักคิดเช่นนั้น สามารถติดต่อสายด่วยได้ผ่านการแชทของ Självmordslinjen's chat. ดำเนินการโดยองค์กร Mind ค่ะ
วลีสำหรับกรณีฉุกเฉิน (Phrases for emergencies)
- Help – Hjälp – ช่วยด้วย
- Can you help me – Kan du hjälpa mig? – คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม?
- I need help – Jag behöver hjälp – ฉันต้องการความช่วยเหลือ
- It is an emergency – det är akut – เหตุฉุกเฉิน
- Can I borrow your phone? – Får jag låna din telefon? – ฉันขอยืมโทรศัพท์ของคุณได้ไหม
- Thief! – Tjuv! – ขโมย!
- There is a fire! – Det Brinner! – มีไฟไหม้!
- Accident – Olycka – ฉันต้องการความช่วยเหลือ
- Jag är sjuk. – I am sick. – ฉันป่วย
- I need a doctor. – Jag behöver en läkare! – ฉันต้องพบแพทย์
- It hurts here. – Det gör ont här. – มันเจ็บตรงนี่
- Stop! – Stanna! – หยุด!
- Run away! – Spring iväg! – หนีไป!
- You will be fine. – Du kommer att bli bra. – ทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี
- Where is the pharmacy? – Var ligger apoteket? – ร้านขายยาอยู่ที่ไหน?
- Do you speak English? – Talar du engelska? – คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
